الشيخ الكليني ( مترجم : مصطفوى )
207
الكافي ( أصول كافى ) ( فارسى )
و سؤال نكند خدا او را بىنياز سازد . 3 - امام صادق عليه السّلام فرمود ، هر كه بمعاش اندك خدا راضى گردد ، خدا هم به عمل اندك او راضى شود . 4 - و فرمود : در تورات نوشته است : آدميزاد ! هر گونه خواهى بوده باش كه چنان كه باشى جزا بينى ، هر كه به روزى اندك خدا راضى شود ، خدا عمل اندك او را بپذيرد ، و هر كه بحلال اندك خشنود باشد هزينهاش سبك شود و كسبش پاكيزه گردد و از مرز بدكارى بيرون رود . 5 - امام رضا عليه السّلام فرمود : كسى كه جز به روزى زياد قناعت نكند ، جز عمل بسيار بسش نباشد و هر كه روزى اندك كفايتش كند ، عمل اندك هم كافيش باشد . 6 - امام صادق عليه السّلام فرمود : امير المؤمنين صلوات اللَّه عليه ميفرمود آدميزاد ! اگر از دنيا به قدر كفايت خواهى اندك و سبكتر چيز دنيا كفايتت كند ، ( چنان كه پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله زندگى ميكرد ) ، و اگر به قدر كفايت نخواهى ( و راضى نباشى ) هر چه در دنياست كافيت نباشد . ( زيرا ، هر كه بامش بيش برفش بيشتر ، و هر كه مالش بيش حرصش بيشتر ) .